# beef

> 'Beef' to konflikt, zatarg, spór między ludźmi — zwłaszcza ciągnąca się niechęć.

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Slang Gen Z
- **Wymowa:** bif
- **Tłumaczenie dla rodzica:** Gdy ktoś 'ma beef' z kimś, jest z nim pokłócony, ma zatarg. Słowo z kultury hip-hopu.
- **Przykład:** Oni mają ze sobą beef od czasu tamtej kłótni.
- **Pochodzenie:** Z angielskiego 'beef' (dosł. wołowina; w slangu: zatarg). Z kultury hip-hopowej.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: mieć na pieńku; gen-x: być na noże; millenials: mieć zatarg
- **Powiązane:** opp, shade, salty
- **Tagi:** internet, rozmowy, szkoła

**beef** to spór albo trwała niechęć między osobami czy grupami. 'Zakopać beef' znaczy się pogodzić. Słowo znane głównie z rapu, dziś używane szeroko.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/beef