# bar mleczny

> Tania, dotowana jadłodajnia z domowym jedzeniem (PRL, do dziś).

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Realia PRL
- **Tłumaczenie dla młodego:** 'Bar mleczny' to tania, państwowo dotowana stołówka z prostym, domowym jedzeniem — naleśniki, pierogi, kompot. Symbol PRL, ale część działa do dziś.
- **Przykład:** Babcia chodziła na obiady do baru mlecznego przy rynku.
- **Pochodzenie:** Sieć tanich jadłodajni dotowanych przez państwo, masowa w PRL.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: bar mleczny; gen-x: mleczny; gen-z: budżetowa stołówka
- **Powiązane:** kartki, kolejka
- **Tagi:** jedzenie, prl, codzienność

**Bar mleczny** to tania jadłodajnia z domowymi daniami (pierogi, naleśniki, zupy), dotowana przez państwo. Nazwa od mlecznych i mącznych potraw. Ikona PRL — niektóre lokale wciąż działają.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/bar-mleczny