# bajzel

> Bajzel to potoczne, gwarowe określenie bałaganu, nieporządku.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** „Ale tu bajzel” znaczy „ale tu bałagan”. Słowo dosadne, ale powszechnie zrozumiałe.
- **Przykład:** Posprzątaj pokój, bo masz tam straszny bajzel.
- **Pochodzenie:** Z niemieckiego (pierwotnie dosadne „Beisel” — spelunka); dziś złagodzone do „bałaganu”.

Bajzel z czasem stracił ostrość i dziś bywa używany niemal niewinnie, jako synonim nieporządku.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/bajzel