# bajtel

> Bajtel to śląskie określenie dziecka, dzieciaka.

- **Kierunek:** Zrozum starszych (PRL → młody)
- **Kategoria:** Gwary i regionalizmy
- **Tłumaczenie dla młodego:** Na Śląsku „bajtel” to po prostu dziecko, zwłaszcza chłopiec; „małe bajtle” to dzieciaki.
- **Przykład:** Bajtle bawiły się na placu do wieczora.
- **Pochodzenie:** Gwara śląska, z niemieckiego „Beutel”; dziecko, malec.

Bajtel to jedno z najczęstszych śląskich słów na dziecko, obok „gzuba”.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/bajtel