# ate

> Zrobić coś perfekcyjnie, błysnąć ('she ate that').

- **Kierunek:** Zrozum młodych (Gen Z → rodzic)
- **Kategoria:** Slang Gen Z
- **Wymowa:** ejt
- **Tłumaczenie dla rodzica:** 'Ate' znaczy 'pozamiatał, zrobił to perfekcyjnie'. 'She ate' = 'dała czadu'. Bliskie 'slay'.
- **Przykład:** Zaśpiewała na apelu tak, że ate.
- **Pochodzenie:** Z afroamerykańskiego slangu (AAVE); 'ate (and left no crumbs)'.
- **Jak mówiły pokolenia:** boomer: pozamiatał; gen-x: dał czadu; millenials: rozjechał temat
- **Powiązane:** slay, served
- **Tagi:** pochwała, tiktok, humor

**Ate** to pochwała za perfekcyjne wykonanie czegoś — występu, stylizacji, riposty. Pełna fraza 'ate and left no crumbs' znaczy 'zrobił to bezbłędnie, nie zostawił śladu'. Bliskie 'slay'.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/slownik/ate