# słuchać / nadstawiać ucha

> Odbierać dźwięki uważnie — od „nasłuchiwać” po „listen”.

Jak to samo pojęcie nazywało pięć pokoleń:

- **Prababcia i pradziadek (przedwojnie i lata 40.):** słuchać, nadstawiać ucha — przedwojnie
- **Babcia i dziadek (PRL, lata 60.–70.):** słuchać, nasłuchiwać
- **Rodzice (lata 80.–90.):** słuchać, wsłuchiwać się
- **My (2000–2015):** słuchać, lecieć z muzą
- **Dzieci (dziś, era TikToka):** słuchać, listen, puszczać

Powiązane: muzyka

Słuchanie to „nadstawiać ucha” (uważnie), „nasłuchiwać” (wyczekiwać dźwięku). Dziś „puszczać” coś znaczy odtwarzać muzykę, a angielskie „listen” jest w obiegu.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/pokolenia/sluchac