# kraść / zwędzić

> Przywłaszczyć cudze — slang kradzieży przez pokolenia.

Jak to samo pojęcie nazywało pięć pokoleń:

- **Prababcia i pradziadek (przedwojnie i lata 40.):** kraść, buchnąć — przedwojnie
- **Babcia i dziadek (PRL, lata 60.–70.):** zwędzić, gwizdnąć
- **Rodzice (lata 80.–90.):** zwinąć, podprowadzić
- **My (2000–2015):** zwinąć, ukraść
- **Dzieci (dziś, era TikToka):** zwinąć, ukraść, steal

Kradzież miała mnóstwo żartobliwych nazw: 'buchnąć', 'gwizdnąć', 'podprowadzić', 'zwinąć'. To ostatnie trzyma się do dziś obok angielskiego 'steal'.

Źródło: https://tlumaczpokolen.pl/pokolenia/krasc